Náhrobník, Lucas RIESENFELDER
náhrobník
-
kultura
novověk 1 (1 500 - 1 650 AD)
lokalita
Jakubské náměstí - Jakubské náměstí - Kostel sv. Jakuba Většího, Jakubské náměstí, Jihlava, 2008
výzkum
2008: Jihlava, Jakubské náměstí, kostel sv. Jakuba Většího, obnova podlahy v interieru
-
předmět
náhrobník
materiál
kámen
-
popis nálezu
NK 101
Marzy : No. 20/hřbitov
jméno : Lucas RIESENFELDER
rozměr : 58 x 147 cm
materiál : žula
popis : Obdélníková deska, přední strana s širokým okrajovým rámem. Deska příčně prasklá. V horních dvou třetinách částečně čitelný rytý třináctiřádkový nápis. V dolní třetině v renesanční kartuši oválná plocha bez znaku. V rámu málo čitelný obvodový nápis.
text :
ANNO 1574 DEN
18 OCTOBRI UMB 19
UHR IST DER TUGENT
REICH JÜNGLING LU
CAS RISENFELDER GE
BOREN UND STARB DEN
9 OCTOBER UMB 17
UHR DES 83 JARE SEI
NES ALTERS 9 JAR LI
EGAB ALDA BEGRABEN
GOTT VERLEIHE IHM
EIN FROLICHE AUFERSTE
HUNG
obvodový nápis:
JESUS CHRISTUS WAR- MEIN LEBEN, STARBEN IST WERDEN MEIN GE – DAS WIRD MEIN GOTT-GEBEN, DARNACH ICH BAU BIN
překlad : 18. října 1574 se kolem 19. hodiny narodil jinoch Lukáš Riesenfelder. Zemřel 9. října 1583 kolem 17. hodiny ve stáří 9 let a je pochován zde. Bože, dopřej mu šťastné zmrtvýchvstání.
Prosopografie :
Riesenfelderové viz NK 84
pozn.: náhrobník býval na svatojskubském hřbitově uprostřed třetí řady hrobů severozápadně od kostela. V r. 1789 byl přenesen do kostela a zde vložen do dlažby.-
obrazy
-
prameny, literatura
-
autor
Jaroš
